-
1 еврейский календарь
(счисление ведётся в соответствии с движением Луны, которая делает полный оборот вокруг Земли прибл. за 29 суток; этот промежуток времени принимается за месяц, к-рый содержит 29 или 30 дней; тот момент, когда Луна полностью исчезает на небе, а затем начинает нарастать снова, называется новолунием, которое является началом нового месяца; для согласования лунных месяцев с солнечным годом установлен определённый порядок прибавления семи дополнительных месяцев на протяжении 19 лет; дополнительный месяц вставлен перед месяцем нисан и называется второй адар, или адар бет; поэтому еврейский календарь можно назвать лунно-солнечным ( lunisolar calendar), поскольку он построен с учётом движения как Луны вокруг Земли, так и Земли вокруг Солнца) the Jewish calendarмесяцы еврейского календаря, праздники и памятные даты в том или ином месяце:—тишрей (30 дней; праздники: 1-2 тишрея - Рох-хашана, еврейский Новый год, 10 тишрея - Йом-кипур, 15-22 тишрея - Суккот, 23 тишрея - Симхат Тора) — Tishri
(мар)хешван (29 дней) — Heshvan, Heshwan, Marheshvan
адар (29 или 30 дней; праздник: 14 адара - Пурим( в високосном году отмечается в месяце адар бет)) — Adar
нисан (30 дней; праздники: 15-22 (фактически с вечера 14-го до вечера 21-го) нисана - Песах, 27 нисана ( памятный день) - День катастрофы) — Nisan
ияр (29 дней; праздники: 4 ияра - День Памяти, 5 ияра - День независимости государства Израиль, 18 ияра - Лаг-Баомер, 28 ияра - День Иерусалима) — Iyar
ав (30 дней; праздник: 9 ава - Тиша бе-Ав) — Ab
Русско-английский словарь религиозной лексики > еврейский календарь
-
2 еврейский календарь
Astronautics: jewish calendarУниверсальный русско-английский словарь > еврейский календарь
-
3 еврейский календарь
adjastr. jüdischer Kalender -
4 еврейский календарь
Русско-английский политический словарь > еврейский календарь
-
5 еврейский календарь
жиді́вський календа́р, євре́йський календа́рРусско-украинский политехнический словарь > еврейский календарь
-
6 еврейский календарь
жиді́вський календа́р, євре́йський календа́рРусско-украинский политехнический словарь > еврейский календарь
-
7 Еврейский календарь
Židovský kalendár -
8 календарь
астр., физ.календа́р, -ря́- всемирный календарь
- гражданский календарь
- григорианский календарь
- древнегреческий календарь
- древнеримский календарь
- еврейский календарь
- лунно-солнечный календарь
- лунный календарь
- мусульманский календарь
- реформа календаря
- солнечный календарь
- юлианский календарь -
9 календарь
астр., физ.календа́р, -ря́- всемирный календарь
- гражданский календарь
- григорианский календарь
- древнегреческий календарь
- древнеримский календарь
- еврейский календарь
- лунно-солнечный календарь
- лунный календарь
- мусульманский календарь
- реформа календаря
- солнечный календарь
- юлианский календарь -
10 Hebrew calendar
-
11 calendar
ˈkælɪndə
1. сущ.
1) календарь, летосчисление Chinese calendar ≈ китайский календарь Gregorian calendar ≈ григорианский календарь Hindu calendar ≈ индийский календарь Islamic calendar, Muslim calendar ≈ исламский календарь Jewish calendar ≈ еврейский календарь Julian calendar ≈ юлианский календарь Roman calendar ≈ римский календарь
2) календарь (указатель дней, недель и т. п. в соответствии с принятым летоисчислением;
обыкн. на один год) by the calendar ≈ по календарю
3) святцы
4) справочник, указатель Gardener's Calendar ≈ справочник садовода Racing calendar ≈ указатель игр на скачках Syn: almanac
5) опись, инвентарь;
указатель;
реестр;
список Syn: list, roll
6) юр. список дел, назначенных к слушанию
7) амер. повестка дня
2. гл.
1) регистрировать, вносить в список, указатель, справочник Syn: register
2., record
2.
2) составлять индекс, указатель календарь;
летосчисление;
стиль - Julian C. юлианский календарь, старый стиль - Gregorian C. григорианский календарь, новый стиль - Christian * христианское летосчисление, летосчисление новой /нашей/ эры;
летосчисление от рождества Христова - Jewish * еврейское летосчисление - * reform реформа календаря календарь;
табель-календарь - by the * по календарю - advertising "throw-away" /free/ * рекламный календарь, раздаваемый бесплатно - pull-off /tear-off/ * отрывной календарь альманах;
справочник, (периодический) указатель - Gardener's * справочник /спутник/ садовода - Lloyd's * календарь Ллойда (ежегодный морской справочник) опись;
реестр;
список;
перечень - the * of past endeavours перечисление прошлых заслуг опись (документов и т. п.) с кратким изложением содержания указатель, индекс (американизм) повестка дня;
расписание( американизм) список законопроектов, резолюций и т. п. в порядке их постановки на обсуждение законодательной палаты - House C. (американизм) список законопроектов (кроме финансовых), переданных комитетами на обсуждение палаты представителей - C. of Bills and Resolutions( американизм) список незавершенных дел, оглашаемый в конце каждого дня работы сената (юридическое) список дел, назначенных к слушанию - * of prisoners список дел к слушанию;
список подследственных заключенных с указанием причины судимости - to hear the next case on the * слушать следующее дело в списке ежегодник университета, колледжа (с расписанием лекций, правилами распорядка и т7П.) святцы заносить в опись, список;
инвентаризировать, регистрировать составлять индекс, указатель составлять повестку дня calendar инвентаризировать ~ календарь, летосчисление ~ календарь ~ календарь эмиссий ~ опись;
указатель;
реестр;
список ~ повестка дня ~ амер. повестка дня ~ регистрировать, вносить в список ~ святцы ~ составлять индекс ~ юр. список дел, назначенных к слушанию ~ список дел, назначенных к слушанию ~ табель-календарь issuing ~ график выпуска ценных бумаг legal ~ список дел к слушанию production ~ календарный график производстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > calendar
-
12 Гиллель
(ок. 60 до н. э. - 10 н. э.; еврейский законоучитель родом из Вавилона; установил еврейский календарь) Hillel, surnamed Hababli; "the Babylonian" and Hazaken "the Elder" -
13 Песах
(иврит - "миновал", "перепрыгнул"; еврейский праздник Пасхи, праздник свободы в память о том, что евреи были рабами в Египте, но Бог вывел их из рабства на свободу; Песах празднуется в течение семи дней в Израиле и восьми дней за его пределами; см. еврейский календарь) Pesa(c)h, (the festival of) Passover -
14 Jewish calendar
еврейское летоисчисление; еврейский календарь -
15 jüdischer Kalender
астр. еврейский календарьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > jüdischer Kalender
-
16 jüdischer Kalender
прил.астр. еврейский календарь -
17 ав
(месяц еврейского календаря; июль-август; см. еврейский календарь) Ab9 ава (полный пост в память разрушения первого и второго храмов в Иерусалиме (586 до н. э. и 70 н. э.) и многих др. скорбных событий в истории еврейского народа) — the Ninth of Ab
-
18 адар
(12-й месяц в еврейском календаре, см. еврейский календарь) Adar -
19 елул
-
20 нисан
(название месяца в евре́йском календаре́) Nisanсм. тж. еврейский календарь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Еврейский календарь — Календарь Данные о календаре Тип календаря Лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари Армелина · Армянский: языческий, христианский · Ассирийский · … Википедия
Еврейский календарь — (Jewish calendar)Jewish calendar, сложный древн. календарь, использовавшийся евреями. Представляет собой лунный календарь, приспособленный к солнечному (тропическому) году; насчитывает 12 месяцев в обычные годы и 13 – в високосные, которые… … Страны мира. Словарь
Еврейский календарь — (Jewish calendar), лунный календарь, созданный на основе поздневавилонского. Еврейское летосчисление ведется от сотворения мира традиц. считается, что оно приходится на 3760 г. до н.э., поэтому, чтобы узнать год Е.к., нужно к текущему году по… … Народы и культуры
календарь — (от лат. calendae или kalendae, «календы» – название первого дня месяца у древних римлян), способ деления года на удобные периодические интервалы времени. Основными задачами календаря являются: а) фиксация дат и б) измерение интервалов времени.… … Географическая энциклопедия
КАЛЕНДАРЬ — есть система регистрации времени, сопоставление событий с циклами, выбранными в качестве системы отсчета. Можно подивиться легкости с которой астрологи принимают на веру дату рождения, уточняя со всей тщательностью час и минуты. Иногда выверенное … Астрологическая энциклопедия
КАЛЕНДАРЬ — (от лат. calendae или kalendae, календы название первого дня месяца у древних римлян), способ деления года на удобные периодические интервалы времени. Основными задачами календаря являются: а) фиксация дат и б) измерение интервалов времени.… … Энциклопедия Кольера
Календарь инков — Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный, лунный, лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари Армелина · Армянский … Википедия
Календарь майя — Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный, лунный, лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари Армелина · Армянский … Википедия
Календарь Армелина — Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный, лунный, лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари Армелина … Википедия
Календарь Гильбурда — Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный, лунный, лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари Армелина · Армянский … Википедия
Календарь Конта — Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный, лунный, лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари … Википедия
